применение

применение
(= приложение, использование) application, use, employment, utilization
• В качестве примера применения описанного выше метода мы показываем, что... - As an example of the method described above we show that...
• В этом параграфе мы иллюстрируем применение (чего-л). - In this section we illustrate the application of...
• Важное применение данных принципов обнаруживается в... - An important application of these principles is to be found in...
• Дальнейшее применение соотношения (1) показывает, что... - Further application of (1) shows that...
• Данный результат также может быть получен применением... - This result can also be obtained by the application of...
• Конечно, нам следует быть внимательными при применении... - We must, of course, be careful in applying...
• Непосредственное применение теоремы 1 приводит к заключению, что... - A direct application of Theorem 1 yields...
• Однако поскольку данная формула слишком сложна для практического применения, мы будем... - Since, however, this formula is too complicated for practical purposes, we shall...
• Оценка, предоставляемая соотношением (3), имеет ограниченное применение... - The bound provided by (3) is of limited use because it involves the unknowns...
• Повторное применение соотношения (1) дает соотношение (2). - Repeated application of (1) gives (2).
• Применение второго закона Ньютона дает... - An application of Newton's second law gives...
• Применение данного метода ограничено... - The application of this method is confined to...
• Применение данного метода показывает... - An application of this process shows...
• Применение данного специального метода оправдано (чем-л). - The adoption of this particular method is justified by...
• Применение данной теории к частным случаям требует... - The application of the theory to particular cases requires...
• Следующим шагом было применение идеи... - The next step was to apply the idea of...
• Эта задача решается с помощью применения... - The problem is solved by applying...
• Эта техника готова для применения к... - The technique lends itself readily to...
• Это довольно типичное применение... - This is a rather typical use of...
• Это неверное применение... - This is a misapplication of...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "применение" в других словарях:

  • ПРИМЕНЕНИЕ — ПРИМЕНЕНИЕ, применения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. применить в 1 знач. применять. «…Идея гегемонии пролетариата получала, благодаря Ленину и его партии, мастерское применение в России.» Сталин. Применение новых методов производства.… …   Толковый словарь Ушакова

  • применение — в применении.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. применение использование, употребление, приложение, практика, действие; служба, занятие; утилизация, приспосабливание… …   Словарь синонимов

  • Применение —         Микроорганизмы, «поедая» углеводороды, содержащиеся в нефти, накапливают значительное количество клеточной массы. Более половины этой массы составляет белок. Таким образом, выращивая парафинокисляющие микроорганизмы на нефтяных фракциях,… …   Биологическая энциклопедия

  • применение — ПРИМЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); сов., что к кому чему. Осуществить на деле, на практике. П. новый метод. П. строгие меры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИМЕНЕНИЕ — ПРИМЕНЕНИЕ. То же, что практика. Один из этапов обучения. На этапе П. обеспечивается связь между приобретенными знаниями и речевыми навыками в процессе формируемой речевой деятельности. См. методы организации применения …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • применение — Программа, предназначенная для решения задачи или класса задач в определенной области применения информационной технологии. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… …   Справочник технического переводчика

  • ПРИМЕНЕНИЕ — (application). Использование названия для обозначения конкретного таксона. Правильное употребление названий таксонов в ранге семейства или ниже определяется посредством номенклатурных типов (Принцип II, статья 7.1) …   Термины ботанической номенклатуры

  • Применение — 10.7.1. Применение Устройства аварийной остановки должны быть легкодоступными и устанавливаться на каждом пульте управления и в других местах управления, откуда может инициироваться аварийная остановка (исключение см. 9.2.7.3). Источник: ГОСТ Р… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • применение — допускается применение • возможность, пассив на ся, модальность достигаться применением • непрямой объект, использование найти применение • действие, объект найти широкое применение • действие, объект найти широкое применение • обладание, начало… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • применение — • активное применение • наибольшее применение • широкое применение …   Словарь русской идиоматики

  • применение — ▲ использование ↑ средство < > не использоваться применение систематическое использование средства (найти #). применять (# химические удобрения). применимый. употребление. употреблять, ся (употреблять пластмассу). практиковать, ся (# частые …   Идеографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»